Photo via BBC News

China made Mbappé apologise - but many don't know exactly what he said

Read the original at BBC News ↗
Cite

Wang, F. (2026, October 29). China made Mbappé apologise - but many don't know exactly what he said. BBC News. https://www.bbc.co.uk/news/articles/cm3wv36d603yo?at_medium=RSS&at_campaign=rss

Dated from the outlet's own feed. Check the original for its byline.

BBC News · collected 2026-10-30 · by Fan Wang

Quick Summary

On Monday night during the Ballon d'Or ceremony in London, Kylian Mbappé became embroiled in a controversy on Chinese social media after a clip surfaced of him joking about a meme depicting his face superimposed over an image resembling Mao Zedong. This led to significant backlash, including brands cutting ties with Mbappé and suspending broadcasts of La Liga matches. While Mbappé issued an apology for his "ill-judged" comment, many Chinese social media users remained unconvinced, with some demanding stronger consequences beyond a simple apology. The article highlights how China's sophisticated censorship system prevented the full context from reaching its population, leading to confusion and speculation about the exact nature of Mbappé’s comments.
Written by AI on 2026-10-30, from this article's own text only (the story summary below draws on all the coverage).
See how they differ ↓

AI analysis

Story summary

On October 27, 2026, Kylian Mbappé, a French soccer star and Real Madrid forward, faced backlash in China after comments about a meme depicting him with the face of former Chinese leader Mao Zedong. The video clip showed Mbappé responding to a question about his favorite meme, where he mentioned that Mao was "someone... I think he was a dictator." This comment led to significant outrage and criticism from Chinese social media users and government officials.

In response to the controversy, at least three major Chinese brands, including energy drink company Dongpeng and dairy brand Mengniu, severed their advertising ties with Mbappé. The companies stated they had a "zero-tolerance policy" for behavior that offends national sentiments in China. By November 2, despite Mbappé's apology to the Chinese people, Real Madrid matches continued to be banned from airing on Chinese sports channels.

The incident highlights the sensitivity surrounding discussions of Mao Zedong in contemporary China and raises questions about freedom of speech for international athletes operating in a global market with diverse cultural norms.

Written for “Mbappé Controversy in China” on 2026-11-21, grounded in this article and the 24 other(s) covering the same event.

How they differ

14 outlets covered “Mbappé Controversy in China”.

What each outlet says

One AI summary per outlet of its latest article on this story, written from that article alone and checked against it. Open the article for the outlet's own words.

BBCThis outlet30 Oct

On Monday night during the Ballon d'Or ceremony in London, Kylian Mbappé became embroiled in a controversy on Chinese social media after a clip surfaced of him joking about a meme depicting his face superimposed over an image resembling Mao Zedong. This led to significant backlash, including brands cutting ties with Mbappé and suspending broadcasts of La Liga matches. While Mbappé issued an apology for his…

China made Mbappé apologise - but many don't know exactly what he said (this article)2 articles from BBC on this story
Al Jazeera3 Nov

Kylian Mbappe faced international backlash after joking about Mao Zedong in a meme, leading Chinese sponsors to withdraw support and state media to suspend broadcasts of La Liga games. While Mbappe’s comment was not intended as a political statement but rather a joke, his apology did little to alleviate the controversy. The incident highlights how athletes, due to their commercial value, can find their speech…

Do sports stars have the right to free speech? →9 articles from Al Jazeera on this story
The Hindu28 Oct

Real Madrid issued an apology on October 28, 2026, for comments made by their player Kylian Mbappe the previous day, which referred to Mao Zedong as a dictator. Chinese brands such as Mengniu and Shanghai Milkground Food Tech halted cooperation with Mbappe following his initial remarks. The club’s statement expressed regret for any discomfort caused and emphasized its respect for China's history, culture, and…

Real Madrid apologise to Chinese people over Mbappe's Mao 'dictator' comment →2 articles from The Hindu on this story
Fox News29 Oct

Xi Van Fleet, a Chinese-American author and anti-communist activist who survived China's Cultural Revolution, criticized her home country’s overreaction to soccer star Kylian Mbappe laughing at a meme involving Mao Zedong on a French talk show. This incident led to severe backlash in China, including lost sponsors and TV blackouts, prompting immediate apologies from Mbappe and his club Real Madrid under pressure…

Survivor of Mao's cultural revolution speaks out on Kylian Mbappe fallout in China over laughed-at meme →2 articles from Fox News on this story
CBC27 Oct

Chinese companies Dongpeng, Mengniu, and Milkground have terminated their sponsorship deals with French soccer star Kylian Mbappe following comments he allegedly made about Mao Zedong being a dictator during an interview for the show "The Bridge." The companies stated they oppose any actions that harm national sentiment. Additionally, RedNote, a Chinese social media platform, banned Mbappe from accepting new…

Chinese brands cut ties with French soccer star Mbappe over 'Chinese dictator' remark →
NBC News27 Oct

Chinese brands are severing ties with French soccer star Kylian Mbappé following his joke comparing an anonymous dictator to Mao Zedong. The comments resurfaced on social media, sparking outrage in China where brands like Dongpeng Beverage, Mengniu Dairy, and Milkground announced they were terminating their partnerships with him. The backlash prompted La Liga to issue an apology and Mbappé himself to apologize for…

Mao, memes and Mbappé: Chinese brands drop soccer star in fury over ‘dictator’ joke →
Show 8 more outlets
Sydney Morning Herald28 Oct

French soccer star Kylian Mbappé provoked outrage in China after joking about a meme that compared him to Mao Zedong and other dictators on a French talk show. As a result, at least three Chinese companies have severed their advertising ties with him, and LaLiga is trying to mitigate the damage to its broadcast deal in China worth over $160 million annually. Mbappé later apologized for his comment, but the backlash…

‘Not accepted. Not forgiven!!’ : French superstar’s ‘dictator Mao’ meme ignites fury in China →
Time28 Oct

Kylian Mbappé, French soccer captain and Real Madrid forward, apologized to China after calling Mao Zedong a “dictator” on a French talk show in March. The comment sparked backlash in China, with several broadcasters suspending coverage related to Mbappé and brands pulling ads featuring him. Chinese officials noted that words or actions hurting the feelings of the Chinese people would face opposition from various…

Mbappé Apologizes After ‘Dictator’ Mao Comment: What to Know About the Chinese Backlash →
The Independent28 Oct

Real Madrid issued a public apology on Wednesday to the Chinese people after Kylian Mbappé made comments deemed disrespectful towards Mao Zedong, the founder of Communist China. The club stated its deep respect for Chinese history and culture and expressed regret over any discomfort caused by Mbappé’s remarks. This came after Mbappé himself apologized for his ill-judged comment, which resulted in him losing brand…

Real Madrid issues public apology to China over Mbappé's Mao Zedong comments →
The Straits Times28 Oct

News analysis of Kylian Mbappe's remarks about Mao Zedong highlights the swift consequences for individuals who offend China’s sensitivities. Within a day of his comments being shared online, sponsors like Mengniu Dairy and Eastroc severed ties with Mbappe, while state broadcaster CCTV removed advertisements featuring him. Social media platforms restricted access to his accounts. Mbappe issued an apology on October…

Mbappe's Mao remarks expose costs of crossing China's red lines →
South China Morning Post28 Oct

Real Madrid has apologized to China for remarks made by their star player Kylian Mbappe about Mao Zedong, following a rebuke from Chinese state broadcaster CCTV Sports. The club issued its apology on Wednesday after initially responding to the controversy with what was deemed an insufficient statement by Chinese authorities, who then suspended broadcasts of La Liga matches and removed programs featuring Mbappe.

Real Madrid issues apology to China over Mbappe’s Mao remarks →
Washington Examiner28 Oct

Kylian Mbape faced backlash in China after being associated with a meme depicting him as Mao Zedong, whom he referred to as "a Chinese dictator." When questioned about his favorite meme featuring himself, Mbappe pointed to the one of him as Mao and made that statement. Despite the controversy, an opinion piece argues that Mbappe should not apologize for his comments.

Kylian Mbappe shouldn’t apologize for calling Mao a dictator →
Semafor1 Nov

China's state broadcaster stopped airing La Liga matches following comments by Kylian Mbappé, who referred to Mao Zedong as a "dictator." This decision affects La Liga financially and comes after previous incidents where Western sports figures have unintentionally sparked controversy in China. Despite the censorship of Mbappé’s comment online, discussions among Chinese netizens remain active through coded language…

La Liga goes dark in China over Mbappé comment →
Euronews2 Nov

Kylian Mbappé recently apologized after referring to a meme featuring his face superimposed on Mao Zedong as depicting “a Chinese dictator.” The comment sparked outrage in China, leading at least three companies to end sponsorship deals with him and causing China’s Foreign Ministry to address the issue publicly. State broadcaster CCTV even canceled a broadcast of one of Mbappé’s matches. The reaction among Chinese…

Mbappé’s ‘Chinese dictator’ comment: How do Chinese people react? →

Where they agree and split

Agreed

Reported by outlets on both sides of the middle

On Tuesday (October 27, 2026), Chinese brands including dairy companies Mengniu and Shanghai Milkground Food Tech as well as Eastroc Beverage ceased all cooperation with Mbappe, who apologised for his comment.

5 outlets
Show 1 more

“Our club holds deep respect for China, its history, its culture, and its citizens, as well as for the millions of Chinese fans who feel affection and admiration for Real Madrid.”

4 outlets

Framing

How the first headlines put it

Stated as fact9
The headlines (9)

Chinese brands cut ties with French soccer star Mbappe over 'Chinese dictator' remark CBC · stated as fact

Mao, memes and Mbappé: Chinese brands drop soccer star in fury over ‘dictator’ joke NBC News · stated as fact

Mbappe dropped by Chinese brands for ‘offending national sentiments’ The Hindu · stated as fact

Mbappe faces backlash in China for meme fiasco Al Jazeera · stated as fact

‘Not accepted. Not forgiven!!’ : French superstar’s ‘dictator Mao’ meme ignites fury in China Sydney Morning Herald · stated as fact

Mbappé Apologizes After ‘Dictator’ Mao Comment: What to Know About the Chinese Backlash Time · stated as fact

Real Madrid issues public apology to China over Mbappé's Mao Zedong comments The Independent · stated as fact

Mbappe's Mao remarks expose costs of crossing China's red lines The Straits Times · stated as fact

Real Madrid issues apology to China over Mbappe controversy after state-run TV demands it Fox News · stated as fact

Words to watch (1)

Survivor of Mao's cultural revolution speaks out on Kylian Mbappe fallout in China over laughed-at meme Fox News

The full story: what happened, how it changed, and all 25 articles →

Compared with similar articles

This article reads unscored and hedges 0% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
Al Jazeera
Leans left Hedges 1 of 25 claims Outlet record 60/100
The Straits Times
Leans strongly right Hedges 1 of 27 claims Outlet record 64/100
Al Jazeera
Leans right Hedges 1 of 35 claims Outlet record 60/100
Euronews
Leans right Hedges 0 of 7 claims Outlet record 60/100
Al Jazeera
Leans left Hedges 6 of 55 claims Outlet record 60/100
BBC News
Leans left Hedges 1 of 19 claims Outlet record 65/100
The Sydney Morning Herald
Leans right Hedges 0 of 33 claims Outlet record 61/100
NBC News
Hedges 1 of 42 claims Outlet record 78/100
CBC News
Hedges 0 of 13 claims Outlet record 60/100
Al Jazeera
Hedges 0 of 3 claims Outlet record 60/100

Story

Mbappé Controversy in China
Sports · 25 article(s) covering the same event. Compare every outlet's account →
How this article was measured signals, leaning charts, publisher record, byline, topics and claims

Signals How these are calculated →

Claims extracted
44
sentences that state something as happening or true
Uncertain
0%
0 of 44 hedged ("reportedly", "may", "according to")
Leaning
withheld
no quote in the article backed the model's score
Publisher signals
65/100
BBC News's corrections and hedging, across everything collected from it. Not a measure of accuracy.
Outlets on this story
25
Sports
Same framing elsewhere
1
articles that frame the event the way this one does
Analyzed 2026-10-30 · how these are computed

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Publisher

BBC News · 6348 article(s) · 9 correction(s) detected
Running correction rate · 9 correction(s)

Who wrote this

Fan Wang
4 article(s) here · 1 carrying a prediction
A foreign ministry spokesperson said: "Words and actions that hurt the feelings of the Chinese people will naturally be met with joint opposition from all sectors of Chinese society.
"The transition from school to the real world brings a lot of uncertainty now, and people often feel anxious because they don't know how to face it," says a 23-year-old Chinese graduate who didn't want to reveal her name because she was worried speaking to foreign media might affect her chances of finding a job back home.
The list included US President Donald Trump, former US Vice-President Mike Pence, Shinzo Abe, as well as the mayors of Seoul and Busan.
Also by Fan Wang
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.

Topics

China China Media Group Chinese La Liga Real Madrid

Subjects

Chinese NORP · 15× Mao PERSON · 10× China GPE · 5× Mbappé PERSON · 4× La Liga ORG · 3× Beijing GPE · 2× China Media Group ORG · 2× Real Madrid ORG · 2× Weibo ORG · 2× Kylian Mbappé PERSON · 1×

Narrative

The accusation of "hurting the feelings of the Chinese people" alone seemed enough to trigger a tsunami of anger, amplified by social media algorithms and a heavily controlled internet, where people are wary of disagreeing with the majority view.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-10-30
A foreign ministry spokesperson said: "Words and actions that hurt the feelings of the Chinese people will naturally be met with joint opposition from all sectors of Chinese society.

Claims (44 extracted, 0 hedged)

- Published On Monday night, as Kylian Mbappé was attending the Ballon d'Or ceremony in London, he was also becoming the centre of a huge controversy on Chinese social media. asserted
he → publish → media
Football fans had stumbled upon a clip of him joking about the meme that makes him "laugh the most" - where his face is superimposed on a "Chinese dictator" resembling Mao Zedong, who oversaw one of the bloodiest chapters in the country's past. asserted
who → stumble → past
The controversy spread like wildfire as Chinese brands cut him off one by one and China Media Group, the parent group of state broadcaster CCTV, suspended broadcasts of La Liga matches. asserted
Group → spread → matches
A foreign ministry spokesperson said: "Words and actions that hurt the feelings of the Chinese people will naturally be met with joint opposition from all sectors of Chinese society. asserted
that → say → society
But on the Chinese internet, few were explicitly spelling out those words and actions, or even using the name of Mao - who remains a near-sacred figure in the country. asserted
who → spell → country
China's sophisticated censorship system, which cuts 1.4 billion people off from the global internet, meant many didn't know exactly what had happened. asserted
what → cut → internet
The accusation of "hurting the feelings of the Chinese people" alone seemed enough to trigger a tsunami of anger, amplified by social media algorithms and a heavily controlled internet, where people are wary of disagreeing with the majority view. asserted
people → hurt → view
It wasn't long before Mbappé, one of the biggest football stars in the world, said he was "sincerely sorry" for his "ill-judged" comment. asserted
he → say → comment
His club, Real Madrid, and the Spanish league La Liga, also issued apologies. asserted
club → issue → apologies
Beijing later confirmed it was taking the footballer's apology "seriously". asserted
it → confirm → apology
China Media Group has yet to say whether broadcasts will resume. asserted
broadcasts → have → ?
But the anger online lingered. asserted
anger → linger → ?
"An apology is the least he should do, but I don't forgive him. asserted
I → do → him
I support a ban on him," read a top comment on Weibo. asserted
comment → support → Weibo
Mbappé did not mention Mao by name in the interview, but many felt any joke that involved the founder of Communist China crossed a line. asserted
that → mention → line
"Do you know who you hurt? asserted
you → know → who
He is the spiritual pillar of the Chinese people," read one Weibo comment liked by more than 700 users. asserted
comment → read → users
Do you think a simple apology can make everything okay?" another wrote. asserted
another → think → ?
Ironically, despite the heavy backlash, many on Chinese social media are still asking what exactly the French forward said. asserted
forward → ask → what
They tried AI chatbots, which are just as censored as the Chinese internet and couldn't provide any answers. asserted
which → try → answers
Others attempted to explain, but skirted around any mention of Mao. asserted
Others → attempt → Mao
References were made to "the person on the 100 yuan note" and "the teacher", a title Mao once used for himself. asserted
Mao → make → himself
Screenshots of the meme and interview were shared, with both the word "dictator" and Mbappé's face blurred out. asserted
dictator → share → meme
Neither the Chinese foreign ministry statement nor the apologies issued by Mbappé, Real Madrid and La Liga mentioned Mao directly. asserted
statement → issue → Mao
Mao, who led the Chinese Communist Party to victory in the civil war and founded the People's Republic of China, died in 1976. asserted
who → lead → 1976
Despite the turmoil of his rule, including the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, which led to a famine that killed tens of millions and unleashed violent purges across Chinese society, he remains a revered figure in China. asserted
he → include → China
A portrait of Mao overlooks Beijing's Tiananmen Square, a symbol of how central he is in the modern Chinese imagination. asserted
he → overlook → imagination
Unlike other former Chinese leaders, his embalmed body is placed on public display there, drawing tens of thousands of visitors every day. asserted
body → place → visitors
In recent years, there has been a revival of interest in him among young people, who read his works and watch clips of him on social media. asserted
who → read → media
Chinese history books downplay the devastation during Mao's rule. asserted
books → downplay → rule
The Chinese Communist Party's verdict on Mao is that his achievements outweigh his mistakes. asserted
achievements → outweigh → mistakes
But outside China, history sees Mao as both a revolutionary and a dictator. asserted
history → see → revolutionary
And so reactions among the diaspora - dissidents as well as people whose families fled China decades ago, in the wake of Mao's rule - was very different. asserted
families → flee → rule
"You don't need to apologise, you are not wrong," a highly liked comment written in Chinese under the football star's X statement read. asserted
comment → need → statement
"The ones who should apologise are the CCP; they kidnapped the Chinese people and brainwashed them," another Chinese user wrote. asserted
user → apologise → them
On X and Threads, neither of which are accessible in China, the controversy spawned even more memes. asserted
controversy → spawn → memes
Some feature Mbappé's face on other images of Mao, while others go further, placing him on the body of current Chinese leader Xi Jinping. asserted
others → feature → Jinping
And then there was the rest of the internet which was simply puzzled. asserted
which → be → internet
"It's honestly hard to understand... asserted
It → understand → ?
It seems like people aren't allowed to speak out against their leaders. asserted
people → seem → leaders
…and 4 more, not listed.
Give feedback · no sign-in needed

No sign-in needed for now. Your note is sent without a name, so it cannot be answered.

History Support