- Published
When Ruchira Ranasingha left Sri Lanka almost a decade ago, she could never have imagined she would end up stranded on a tiny archipelago in the South Pacific.
uncertain
she → publish → Pacific
The 50-year-old has now been stuck in the Cook Islands for three years.
asserted
old → stick → years
She tells the BBC she is desperate to go back to Sri Lanka and has even offered to go "handcuffed, bound and gagged".
asserted
she → tell → Lanka
Ranasingha had been hoping to settle in New Zealand.
asserted
Ranasingha → hop → Zealand
After seeking asylum there, she says she followed an immigration adviser's recommendation to temporarily exit the country to apply for a work visa.
asserted
she → seek → visa
But once in the Cook Islands, her application was rejected.
asserted
application → reject → Islands
And by leaving New Zealand, she had breached the terms of her existing asylum-linked visa.
asserted
she → leave → visa
Now New Zealand is refusing to issue her a transit visa that would allow her to fly home to Sri Lanka.
asserted
her → refuse → Lanka
Australia is refusing too.
asserted
Australia → refuse → ?
The only other international destinations she can fly to from the Cook Islands - Tahiti and Hawaii - require her to give biometric information in New Zealand before any visa can be processed.
asserted
visa → fly → Zealand
As a result, she has no feasible way of leaving.
asserted
she → have → way
"My son - my only child - is getting married in November and I really want to be there for his wedding.
asserted
I → marry → wedding
My mother is so worried about what has happened to me that she is constantly in and out of hospital," she says through tears.
asserted
she → happen → tears
"I will do anything they ask of me - I just want to go home."
asserted
I → do → me
Ranasingha left Sri Lanka in 2018 after being forced to close her small T-shirt factory due to a loss of business.
asserted
Ranasingha → leave → business
Struggling to repay loans, she moved to Hong Kong to work as a domestic caregiver looking after elderly people and children.
asserted
she → struggle → people
Her brother tells BBC Sinhala she had come under immense financial pressure.
asserted
she → tell → pressure
Her husband was a drug addict who died about seven years ago, he adds.
asserted
he → die → ?
In December 2022, Ranasingha headed to New Zealand, where she says she lived with a cousin on a two-month visit visa.
asserted
she → head → visa
As it came close to expiring, she says an immigration interpreter helped her apply for asylum on the grounds she was facing threats from lenders in Sri Lanka.
asserted
she → come → Lanka
She was granted an asylum seeker "open work visa", enabling her to work for almost any employer for a year.
asserted
She → grant → year
She found a job at a restaurant, she says, which ultimately agreed to sponsor an employment visa, which she believed would give her longer-term stability.
asserted
she → find → stability
But as asylum seekers generally cannot apply for other visas while their applications are processed in New Zealand, it was declined.
asserted
it → apply → Zealand
That's when she got in touch with Immigration & Secretarial Services, a firm she claims told her a fresh application for an employment visa could be made from overseas.
uncertain
application → get → visa
Email correspondence the BBC has seen shows its manager, Sylviane Gallant, saying she would initiate the process as soon as Ranasingha had left the country.
asserted
Ranasingha → see → country
So she booked a short stay in the Cook Islands while the application was made.
asserted
application → book → Islands
It turned out to be a disastrous decision.
asserted
It → turn → ?
She was again refused the employment visa.
asserted
She → refuse → visa
And by leaving New Zealand, she had violated the terms of her existing visa.
asserted
she → leave → visa
New Zealand authorities made it clear they would not grant her any future visas.
asserted
they → make → visas
Gallant claimed to make various interventions on her behalf, including writing to politicians including Chris Penk, New Zealand's then-immigration minister.
asserted
Gallant → claim → Penk
But ultimately, Ranasingha says Gallant admitted the situation was her fault and told her "there was nothing more she could do".
uncertain
she → say → her
"She told me I was better off going home.
asserted
I → tell → me
There was nothing holding me there so I agreed to go.
asserted
I → be → me
"
But when she turned up at the airport with an Air New Zealand ticket to Sri Lanka in hand, she was told she couldn't board the flight without a New Zealand transit visa.
asserted
she → turn → visa
Three applications for a New Zealand transit visa were rejected.
asserted
applications → reject → visa
Authorities said they weren't convinced she would leave New Zealand.
asserted
she → say → Zealand
Four applications for Australian transit visas were rejected too.
asserted
applications → reject → visas
In one of its rejections, New Zealand suggested she explore other routes.
uncertain
she → suggest → routes
But both the US state of Hawaii and the French Polynesian island of Tahiti told her she would need to provide biometric information before any visa could be processed - and that could only be done in person in New Zealand.
uncertain
that → tell → Zealand
…and 29 more, not listed.